Skip to content

tuwing

tuwíng with stress marks

every; whenever

conjunction adverb tu-WING Native origin Common

Usage Note

Tuwing means 'every' or 'each time' and comes before a time word or a clause: tuwing Linggo is 'every Sunday', tuwing umuulan is 'whenever it rains'. It describes something that repeats, so it pairs naturally with the ongoing form of the verb. For 'every' with ordinary nouns, use bawat instead.

Examples

Beginner

" Nagsisimba kami tuwing Linggo. "

Natural Translation

We go to church every Sunday.

Literal Translation

Go-to-church we every Sunday.

Intermediate

" Tuwing umuulan, bumabaha sa kalye namin. "

Natural Translation

Whenever it rains, our street floods.

Literal Translation

Every-time raining, floods on street our.

Advanced

" Tuwing Pasko, umuuwi ang buong pamilya sa probinsya para sama-samang magdiwang kasama ang mga lolo at lola. "

Natural Translation

Every Christmas, the whole family goes home to the province to celebrate together with the grandparents.

Literal Translation

Every Christmas, goes-home the whole family to province in-order together to-celebrate with the [plural] grandfather and grandmother.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.