From root: akin
Conjugations
Past (Completed)
inakin
i-NA-kin
claimed as one's own
Present (Incomplete)
inaakin
i-na-A-kin
claiming as one's own
Future (Contemplated)
aakinin
a-a-ki-NIN
will claim as one's own
Usage Note
Akinin is used when someone asserts ownership or claims something as their own, often implying a sense of taking or seizing possession. It is frequently used in both literal contexts, like claiming an object, and figurative ones, like taking credit for an idea.
Examples
" Huwag mong akinin ang gawa ko. "
Natural Translation
Don't claim my work as yours.
Literal Translation
Don't you claim-as-one's-own the work my.
" Ayaw niyang akinin ang laruan. "
Natural Translation
He doesn't want to claim the toy as his own.
Literal Translation
Dislike he claim-as-one's-own the toy.
" Sinubukan ng kasamahan kong akinin ang ideyang galing sa akin, kaya nilinaw ko ito sa harap ng buong grupo. "
Natural Translation
My coworker tried to claim the idea that came from me as his own, so I clarified it in front of the whole group.
Literal Translation
Tried by coworker my claim-as-one's-own the idea came from me, so clarified I this at front of whole group.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
akin has 5 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Filipino Food: 12 Essential Dishes (With Tagalog Names)
Filipino food, from adobo to halo-halo: learn the Tagalog names, pronunciations, and ingredients behind 12 dishes you'll want to try on your first trip.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.