Skip to content

bakit

bakít with stress marks

why

adverb ba-KIT Native origin Common

Usage Note

Bakit is the standard Tagalog question word for 'why' and one of the most fundamental interrogative words in the language. It can stand alone as an expression of surprise or disbelief ('Bakit?!' — 'Why?! / What?!'). It also opens the popular rhetorical expression 'Bakit ba?' used to express exasperation.

Examples

Beginner

" Bakit ka umiiyak? "

Natural Translation

Why are you crying?

Literal Translation

Why you crying?

Intermediate

" Bakit hindi ka pumasok sa trabaho kahapon? "

Natural Translation

Why didn't you go to work yesterday?

Literal Translation

Why not you went-in to work yesterday?

Advanced

" Hindi ko maintindihan kung bakit galit siya sa akin gayong wala naman akong ginawang masama. "

Natural Translation

I can't understand why she's angry at me when I didn't do anything wrong.

Literal Translation

Not I can-understand if why angry she at me although nothing also I did-bad.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.