Skip to content

balbon

balbón with stress marks

hairy, hirsute

adjective bal-BON Native origin Rare

Usage Note

Balbon describes a person or animal with excessive or notable body hair, and can be used descriptively or teasingly. In Filipino popular culture, balbon men are sometimes portrayed as strong or rugged, though the term itself is neutral in most contexts.

Examples

Beginner

" Balbon ang braso ng tatay ko. "

Natural Translation

My dad's arm is hairy.

Literal Translation

Hairy the arm of father my.

Intermediate

" May aso kaming balbon. "

Natural Translation

We have a hairy dog.

Literal Translation

There-is dog we-that hairy.

Advanced

" Bagaman balbon ang aso namin, regular naming pinaliligo at sinusuklay upang manatiling malinis ang kaniyang balahibo. "

Natural Translation

Although our dog is hairy, we bathe and brush it regularly so its fur stays clean.

Literal Translation

Although hairy the dog our, regular by-us bathed and brushed so-that remain clean the its fur.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.