magbaltak
magbalták with stress marks
to give a sudden pull
From root: baltak
Conjugations
Past (Completed)
nagbaltak
nag-bal-TAK
yanked
Present (Incomplete)
nagbabaltak
nag-ba-bal-TAK
is yanking
Future (Contemplated)
magbabaltak
mag-ba-bal-TAK
will yank
Usage Note
Magbaltak is the actor-focus infinitive of baltak, emphasizing the person delivering a sharp, sudden yank. The word conveys a single forceful pull rather than sustained pulling, making it more specific than maghila. Its object-focus counterpart baltakin places the thing being yanked at the center of the action.
Examples
" Magbaltak ka ng tali. "
Natural Translation
Give the rope a sudden pull.
Literal Translation
Give-sudden-pull you of rope.
" Kailangan mo na magbaltak ng tali nang mabilis. "
Natural Translation
You need to give the rope a sudden pull quickly.
Literal Translation
Need you to give a sudden pull of rope , fast.
" Kapag nakita mong kumagat na ang isda, mabilis kang magbaltak ng pamingwit upang hindi ito makawala. "
Natural Translation
When you see that the fish has bitten, give the fishing line a quick sudden pull so it doesn't get away.
Literal Translation
When see you that bit already the fish, fast you give-sudden-pull of fishing-line so-that not it escape.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
baltak has 1 related form built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.