Skip to content

bumaluktot

to bend

verb bu-ma-luk-TOT AF VERB Less Common

From root: baluktot

Conjugations

Past (Completed)

bumaluktot

bu-ma-luk-TOT

bent

Present (Incomplete)

bumabaluktot

bu-ma-ba-luk-TOT

bending

Future (Contemplated)

babaluktot

ba-ba-luk-TOT

will bend

Usage Note

Bumaluktot is used when a person or object curls up or bends, often describing a physical posture like lying in a fetal position or a material warping. It focuses on the subject performing the action of bending itself.

Examples

Beginner

" Bumaluktot siya sa lamig. "

Natural Translation

He curled up from the cold.

Literal Translation

Curled-up he at cold.

Intermediate

" Nakita ko siyang bumaluktot sa sakit. "

Natural Translation

I saw him bend with pain.

Literal Translation

Saw I him bend at pain.

Advanced

" Bumaluktot ang bata sa kama dahil hindi na niya kayang tiisin ang sakit ng kaniyang tiyan. "

Natural Translation

The child curled up on the bed because she could no longer endure the pain in her stomach.

Literal Translation

Curled-up the child on bed because not anymore she can endure the pain of her stomach.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

baluktot has 12 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.