Also means
Búrol can also mean a hill when stress shifts to the last syllable as buról.
Usage Note
Búrol is the Filipino practice of holding a wake, typically lasting several nights, where family and community gather around the casket of the deceased. It is a deeply social event involving prayers, sharing of food, and storytelling. The prolonged vigil reflects Filipino values of communal mourning and respect for the dead.
Examples
" Pupunta kami sa burol mamaya. "
Natural Translation
We will go to the wake later.
Literal Translation
Will-go we to wake later.
" Tatlong gabi kaming nagbantay sa búrol ng aming lolo. "
Natural Translation
We kept vigil at our grandfather's wake for three nights.
Literal Translation
Three nights we-kept-vigil at-the wake of-the our grandfather.
" Tatlong gabi naming binantayan ang burol ng aking tiyahin, at maraming kapitbahay ang dumalaw upang magdasal kasama namin. "
Natural Translation
For three nights we kept watch over my aunt's wake, and many neighbors came to pray with us.
Literal Translation
Three nights by-us watched the wake of my aunt, and many neighbors who visited in-order-to pray together-with us.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.
Philippines Geography for Learners: Islands & Language
Philippines geography for Tagalog learners: 7,641 islands, three island groups, and the Southern Luzon heartland where the Tagalog language was born.