Skip to content

dikya

díkya with stress marks

jellyfish

noun DIK-ya Native origin Rare

Usage Note

Dikya is the native Tagalog word for jellyfish, primarily used in coastal and fishing communities where it remains the preferred term over the English loanword. Jellyfish stings are a common beach hazard in the Philippines, making this a practical word for anyone swimming in Philippine waters.

Examples

Beginner

" May dikya sa dagat. "

Natural Translation

There is a jellyfish in the sea.

Literal Translation

There-is jellyfish in-the sea.

Intermediate

" Iwasan mo ang asul na dikya. "

Natural Translation

Avoid the blue jellyfish.

Literal Translation

Avoid you the blue that jellyfish.

Advanced

" Huwag kang lalangoy nang malayo sapagkat marami raw dikya ngayon na nakakapaso ng balat. "

Natural Translation

Don't swim too far because they say there are many jellyfish now that can sting the skin.

Literal Translation

Don't you will-swim far because many reportedly jellyfish now that can-burn of skin.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.