direktoryo
direktóryo with stress marks
directory
Usage Note
Direktoryo is borrowed from Spanish directorio and originally referred to a printed phone book or address list. In modern usage it also appears in computing contexts for a folder or directory on a filesystem, and in institutional listings of staff or offices.
Examples
" Nasa direktoryo ang pangalan ko. "
Natural Translation
My name is in the directory.
Literal Translation
In-the directory the name my.
" Makikita ang iyong pangalan sa direktoryo ng opisina. "
Natural Translation
Your name can be found in the office directory.
Literal Translation
Can-be-found the your name in-the directory of-the office.
" Kung hindi mo mahanap ang file, suriin mo ang direktoryo kung saan mo ito unang in-save. "
Natural Translation
If you can't find the file, check the directory where you first saved it.
Literal Translation
If not by-you can-find the file, check by-you the directory where by-you it first saved.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.