pagkaedukado
the state of being educated
From root: edukado
Usage Note
Pagkaedukado describes the quality or condition of having received an education. Ang kanyang pagkaedukado ay hudyat ng tagumpay means his being educated is a sign of success.
Examples
" Ipinagmamalaki niya ang pagkaedukado. "
Natural Translation
She is proud of being educated.
Literal Translation
Proud-of she the being-educated.
" Mahalaga ang pagkaedukado sa lipunan. "
Natural Translation
Being educated is important in society.
Literal Translation
Important the state-of-being-educated in society.
" Hindi sukatan ng pagkatao ang pagkaedukado, dahil maraming mababait na tao na hindi nakapag-aral. "
Natural Translation
Being educated is not a measure of character, because there are many kind people who were not able to study.
Literal Translation
Not measure of personhood the being-educated, because many kind that people that not able-to-study.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
edukado has 3 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.