Skip to content

mag-imbita

mag-imbíta with stress marks

to invite

verb mag-im-BI-ta AF VERB Spanish origin Less Common

From root: imbita

Conjugations

Past (Completed)

nag-imbita

nag-im-BI-ta

invited

Present (Incomplete)

nag-iimbita

nag-i-im-BI-ta

is inviting

Future (Contemplated)

mag-iimbita

mag-i-im-BI-ta

will invite

Usage Note

Mag-imbita is the actor-focus form of the Spanish loanword imbita, foregrounding the person extending the invitation. It reflects the centrality of hospitality in Filipino culture, where inviting others to feasts and celebrations is a social obligation as much as a courtesy; the object-focus partner imbitahin shifts focus to the person being invited.

Examples

Beginner

" Gusto kong mag-imbita ng kaibigan. "

Natural Translation

I want to invite a friend.

Literal Translation

Want I to invite of friend.

Intermediate

" Gusto ng pamilya na mag-imbita ng maraming kamag-anak. "

Natural Translation

The family wants to invite many relatives.

Literal Translation

Want of family to invite of many relative.

Advanced

" Nagpasya kaming mag-imbita ng kakaunting bisita lamang upang maging matahimik at simple ang handaan. "

Natural Translation

We decided to invite only a few guests so the celebration would be quiet and simple.

Literal Translation

Decided we to invite of few guest only so that become quiet and simple the celebration.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

imbita has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.