Usage Note
Integrasyon is used in social, technological, and political contexts — from the integration of cultural groups into society to system integration in IT. In Philippine history, it also refers to the ongoing effort to integrate Mindanao and Muslim communities into the national framework.
Examples
" Mahalaga ang integrasyon ng kultura. "
Natural Translation
The integration of cultures is important.
Literal Translation
Important the integration of culture.
" Ang integrasyon ng mga teknolohiya ay nagpabilis ng trabaho. "
Natural Translation
The integration of technologies sped up the work.
Literal Translation
The integration of-the technologies made-fast the work.
" Ang matagumpay na integrasyon ng mga migrante sa lipunan ay nangangailangan ng tiwala mula sa magkabilang panig. "
Natural Translation
The successful integration of migrants into society requires trust from both sides.
Literal Translation
The successful that integration of-the migrants into society requires of trust from the both side.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
- AWOL absence without leave
- Amboy short for American boy
- Ati ethnolinguistic group in Panay
- Balbalan ethnolinguistic group (Kalinga)
- Hiligaynon ethnolinguistic group/language
- Ilokana female native of the Ilocos region; Ilokana woman
- Ilokano Ethnolinguistic group in Ilocos
- Ilonggo Language/People of Western Visayas
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.
Tagalog Slang Guide: 20 Words You'll Hear on TikTok
Tagalog slang explained: lodi, petmalu, werpa, astig, chika and more. Decode Filipino TikTok comments, group chats, and pop culture with this practical guide.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'