Skip to content

kabugin

kabugín with stress marks

to dominate [someone]

verb ka-bu-GIN OF VERB Native origin Less Common

From root: kabog

Conjugations

Past (Completed)

kinabog

ki-NA-bog

dominated

Present (Incomplete)

kinakabog

ki-na-KA-bog

is being dominated

Future (Contemplated)

kakabugin

ka-ka-bu-GIN

will be dominated

Usage Note

Kabugin is the object-focus -in form of kabog, used exclusively in its slang register meaning to crush or dominate a competitor, with the person or team on the losing end as the grammatical focus. It retains the onomatopoeic impact of the root's original sense of a loud, overwhelming thud, and is widespread in gaming, esports, and sports commentary.

Examples

Beginner

" Gusto naming kabugin ang kalaban. "

Natural Translation

We want to crush the opponent.

Literal Translation

Want we dominate the opponent.

Intermediate

" Nais nila na kabugin ang lahat ng kalaban. "

Natural Translation

They desire to dominate all opponents.

Literal Translation

Desire they to dominate the all of opponent.

Advanced

" Kung magsasanay tayo araw-araw, tiyak na kakabugin natin ang ibang koponan sa darating na paligsahan. "

Natural Translation

If we practice every day, we will surely dominate the other teams in the upcoming competition.

Literal Translation

If will-practice we daily, sure that will-dominate we the other team in coming competition.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kabog has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.