kami
kamí with stress marks
we (exclusive)
Usage Note
Kami is the exclusive form of 'we,' used when the speaker refers to themselves and others while excluding the person being addressed. It is distinct from the inclusive 'tayo,' which includes the listener, making this distinction vital for clear and polite communication in Filipino culture.
Examples
" Kami ay magkapatid. "
Natural Translation
We are siblings.
Literal Translation
We are siblings.
" Kami ay mga estudyante. "
Natural Translation
We are students.
Literal Translation
We are students.
" Kami ng asawa ko ay matagal nang nagtitipid para makabili ng sariling bahay sa lungsod. "
Natural Translation
My spouse and I have long been saving up to buy our own house in the city.
Literal Translation
We of spouse my are long already saving for be-able-to-buy of own house in city.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workDerived Words
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.