Skip to content

magkansela

to cancel

verb mag-kan-SE-la AF VERB Spanish origin Less Common

From root: kansela

Conjugations

Past (Completed)

nagkansela

nag-kan-SE-la

canceled

Present (Incomplete)

nagkakansela

nag-ka-kan-SE-la

is canceling

Future (Contemplated)

magkakansela

mag-ka-kan-SE-la

will cancel

Usage Note

Magkansela is the actor-focus form of kansela, a Spanish loanword for canceling plans or events. In everyday Taglish speech the English borrowing i-cancel is often preferred, so magkansela marks a slightly more formal or traditionally Tagalog register.

Examples

Beginner

" Kailangan kong magkansela ng meeting. "

Natural Translation

I need to cancel a meeting.

Literal Translation

Need I to-cancel of meeting.

Intermediate

" Kailangan ko na magkansela ng aking biyahe. "

Natural Translation

I need to cancel my trip.

Literal Translation

Need I to cancel of my trip.

Advanced

" Napilitan kaming magkansela ng biyahe dahil sa bagyong lumapit sa aming lugar nang gabing iyon. "

Natural Translation

We were forced to cancel the trip because of the storm that approached our area that night.

Literal Translation

Forced we to-cancel of trip because of storm that approached at our place that night.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kansela has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.