Skip to content

magkapa

magkapâ with stress marks

to grope in the dark

verb mag-ka-PA AF VERB Native origin Less Common

From root: kapâ

Conjugations

Past (Completed)

nagkapa

nag-ka-PA

groped

Present (Incomplete)

nagkakapa

nag-ka-ka-PA

is groping

Future (Contemplated)

magkakapa

mag-ka-ka-PA

will grope

Usage Note

Magkapa is the actor-focus form of kapâ, used both for physically groping in the dark to find something and figuratively for fumbling through uncertainty without guidance. The figurative sense — navigating a problem blindly — is nearly as common as the literal one.

Examples

Beginner

" Magkapa ka sa dilim. "

Natural Translation

Grope around in the dark.

Literal Translation

Grope you in dark.

Intermediate

" Mahirap magkapa kapag nawalan ng ilaw sa bahay. "

Natural Translation

It is hard to grope in the dark when the power goes out in the house.

Literal Translation

Hard to grope in dark when lost of light in house.

Advanced

" Kapag walang gabay na naghahanap ng solusyon, para ka na ring nagkakapa sa madilim na silid. "

Natural Translation

When you search for a solution without guidance, it's as if you are groping around in a dark room.

Literal Translation

When without guide searching of solution, like you also groping in dark room.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kapâ has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.