kilos
kilós with stress marks
movement; action
Usage Note
Kilos refers to physical movement, conduct, or manner of carrying oneself. 'Kilos-loob' means inner disposition or motivation. The word is important in discussions of behavior, body language, and social conduct. 'Galaw at kilos' (gestures and movements) is a common pairing.
Examples
" Mabilis ang kilos ng bata. "
Natural Translation
The child's movement is quick.
Literal Translation
Quick the movement of child.
" Napansin ng lahat ang magandang kilos niya sa entablado. "
Natural Translation
Everyone noticed his/her graceful movement on stage.
Literal Translation
Noticed the all the beautiful movement his/her on-the stage.
" Sa bawat kilos at galaw ng mananayaw, makikita mo ang taimtim na damdaming nais niyang ipahatid sa madla. "
Natural Translation
In every movement and gesture of the dancer, you can see the heartfelt emotion she wishes to convey to the audience.
Literal Translation
In every movement and gesture of dancer, see you the heartfelt emotion wish she convey to audience.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.