Skip to content

kumurot

to pinch

verb ku-mu-ROT AF VERB Less Common

From root: kurot

Conjugations

Past (Completed)

kumurot

ku-mu-ROT

pinched

Present (Incomplete)

kumukurot

ku-mu-ku-ROT

is pinching

Future (Contemplated)

kukurot

ku-ku-ROT

will pinch

Usage Note

Kumurot is used when an actor pinches someone or takes a small portion of something like food. It can refer to a physical gesture of affection or discipline, as well as the act of breaking off a small piece of bread or snack to eat.

Examples

Beginner

" Kumurot ng tinapay si Ana. "

Natural Translation

Ana pinched off a piece of bread.

Literal Translation

Pinched of bread Ana.

Intermediate

" Huwag mong subukang kumurot ng bata. "

Natural Translation

Don't try to pinch a child.

Literal Translation

Don't you try-of pinch of child.

Advanced

" Bago pa man matikman ng bisita ang pagkain, kumurot na siya ng kaunti para subukan kung masarap. "

Natural Translation

Even before the guest tasted the food, she pinched off a little to check if it was good.

Literal Translation

Before even taste of guest the food, pinched already she of little to try if delicious.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kurot has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.