Skip to content

kwentuhin

to narrate something

verb kwen-tu-HIN OF VERB Less Common
Illustration of the root word "kwento" (story)
Illustration from root: kwento

From root: kwento

Conjugations

Past (Completed)

kinwento

ki-NWEN-to

narrated something

Present (Incomplete)

kinukwento

ki-nu-KWEN-to

narrating something

Future (Contemplated)

kukwentuhin

ku-kwen-tu-HIN

will narrate something

Usage Note

Kwentuhin is used when the focus of the sentence is the specific story, experience, or event being narrated to an audience. It is often employed when someone is requested to tell a particular tale in detail rather than just engaging in general conversation.

Examples

Beginner

" Kwentuhin mo ang nangyari. "

Natural Translation

Narrate what happened.

Literal Translation

Narrate you the happened.

Intermediate

" Huwag mong subukang kwentuhin ang katabi mo. "

Natural Translation

Don't try to narrate to the person beside you.

Literal Translation

Do-not by-you to-narrate-to the beside of-you.

Advanced

" Hiniling ng mga bata na kwentuhin sila ni Lolo tungkol sa buhay nito noong panahon ng digmaan. "

Natural Translation

The children asked Grandpa to tell them the story about his life during the time of the war.

Literal Translation

Requested of the children that narrate-to them by Grandpa about the life his during time of war.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kwento has 7 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.