Skip to content

lagak

lagák with stress marks

money deposit

noun la-GAK Native origin Less Common

Usage Note

Lagak refers to money or valuables placed in trust or safekeeping — such as a rental deposit, bail money, or a security bond. It is widely used in legal, financial, and everyday contexts, and carries the implication that the deposit will be returned once conditions are met.

Examples

Beginner

" Malaki ang lagak. "

Natural Translation

The deposit is large.

Literal Translation

Large the deposit.

Intermediate

" Nagbigay siya ng lagak. "

Natural Translation

He gave a deposit.

Literal Translation

Gave he of deposit.

Advanced

" Ibabalik ng may-ari ang lagak namin kapag wala namang nasira sa inuupahang bahay. "

Natural Translation

The owner will return our deposit as long as nothing was damaged in the rented house.

Literal Translation

Will-return by-the owner the deposit our when nothing-anyway damaged in rented house.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Derived Words

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.