Skip to content

latoy

latóy with stress marks

taste; savor; worth (colloq)

noun la-TOY Colloquial origin Rare

Usage Note

Latoy is a colloquial term used to describe the savory depth or worthiness of something, often food. It is more commonly heard in informal conversation and regional speech rather than formal writing.

Examples

Beginner

" Walang latoy ang ulam. "

Natural Translation

The dish has no flavor.

Literal Translation

None flavor the dish.

Intermediate

" Walang latoy ang kwento. "

Natural Translation

The story has no worth.

Literal Translation

None worth the story.

Advanced

" Kahit mahal ang restawran, walang latoy ang kanilang mga putahe kaya hindi na kami babalik doon. "

Natural Translation

Even though the restaurant is expensive, their dishes have no flavor, so we won't go back there.

Literal Translation

Even expensive the restaurant, none flavor the their plural dishes so not anymore we will return there.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.