From root: lilok
Conjugations
Past (Completed)
inililok
i-ni-LI-lok
carved a specific thing
Present (Incomplete)
inilililok
i-ni-li-LI-lok
is carving a specific thing
Future (Contemplated)
ilililok
i-li-LI-lok
will carve a specific thing
Usage Note
Ililok is used when focusing on the specific object being carved, such as a statue or an intricate design into wood or stone. It is typically associated with traditional Filipino craftsmanship or fine arts rather than everyday tasks.
Examples
" Gusto kong ililok ang aso. "
Natural Translation
I want to carve the dog.
Literal Translation
Want I carve the dog.
" Gusto kong ililok ang maliit na aso. "
Natural Translation
I want to carve a small dog.
Literal Translation
Want I carve the small dog.
" Buong linggong inililok ng matandang eskultor ang krus na yari sa kamagong para sa simbahan ng bayan. "
Natural Translation
For a whole week the old sculptor carved the cross made of mahogany for the town church.
Literal Translation
Whole week carved by-the old sculptor the cross made of mahogany for the church of town.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
lilok has 5 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How Long Does It Take to Learn Tagalog?
Survival Tagalog takes ~3-4 weeks and comfortable conversation 6-12 months. FSI's 1,100 hours is the professional bar, not the talking-to-family bar.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.