From root: liwanag
Usage Note
Paliwanag is commonly used when requesting or providing a reason or a clarification for something. For example, kailangan ko ng paliwanag means I need an explanation.
Examples
" Kailangan ko ng paliwanag. "
Natural Translation
I need an explanation.
Literal Translation
Need I of explanation.
" Madali ang kanyang paliwanag. "
Natural Translation
His/Her explanation is easy.
Literal Translation
Easy the his/her explanation.
" Hindi sapat ang paliwanag na ibinigay niya kaya marami pa ring nalilito sa naganap na pangyayari. "
Natural Translation
The explanation he gave was not enough, so many are still confused about what happened.
Literal Translation
Not enough the explanation that gave he so many still confused about happened event.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
liwanag has 7 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Tagalog Affixes Explained: A Beginner's Guide to Word Building
Tagalog affixes turn one root word into dozens of meanings. Learn prefixes, infixes, suffixes, and circumfixes with clear examples for beginners.