From root: luma
Usage Note
Pinaka-luma is the superlative form used to single out the most ancient or worn-out item in a group.
Examples
" Ito ang pinaka-luma kong damit. "
Natural Translation
This is my oldest shirt.
Literal Translation
This the oldest my shirt.
" Ito ang pinaka-luma na gamit dito. "
Natural Translation
This is the oldest item here.
Literal Translation
This the oldest item here.
" Sa lahat ng bahay sa kalye, ang nasa kanto ang pinaka-luma at malapit nang gibain ng lungsod. "
Natural Translation
Of all the houses on the street, the one on the corner is the oldest and is about to be demolished by the city.
Literal Translation
Of all of houses on street, the on corner the oldest and near already demolish by-the city.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
luma has 2 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Philippines Geography for Learners: Islands & Language
Philippines geography for Tagalog learners: 7,641 islands, three island groups, and the Southern Luzon heartland where the Tagalog language was born.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.