Skip to content

makalunok

to happen to swallow

verb ma-ka-lu-NOK AF VERB Less Common

From root: lunok

Conjugations

Past (Completed)

nakalunok

na-ka-lu-NOK

accidentally swallowed

Present (Incomplete)

nakakalunok

na-ka-ka-lu-NOK

happening to swallow

Future (Contemplated)

makakalunok

ma-ka-ka-lu-NOK

will happen to swallow

Usage Note

Makalunok is almost always used for accidents, like swallowing a fishbone or a seed.

Examples

Beginner

" Baka makalunok ka ng tinik. "

Natural Translation

You might swallow a bone.

Literal Translation

Might happen-to-swallow you of bone.

Intermediate

" Takot siyang makalunok ng buto. "

Natural Translation

He/She is afraid to happen to swallow a seed.

Literal Translation

Afraid he/she to happen to swallow of seed.

Advanced

" Ingatan mong alisin ang mga buto sa isda upang hindi makalunok ng tinik ang mga bata habang kumakain sila. "

Natural Translation

Be careful to remove the bones from the fish so that the children don't accidentally swallow a bone while they are eating.

Literal Translation

Be-careful you to-remove the bones in fish so-that not happen-to-swallow of bone the children while eating they.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

lunok has 5 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.