Skip to content

magluwa

to spew out

verb mag-lu-WA AF VERB Rare

From root: luwa

Conjugations

Past (Completed)

nagluwa

nag-lu-WA

spewed out

Present (Incomplete)

nagluluwa

nag-lu-lu-WA

spewing out

Future (Contemplated)

magluluwa

mag-lu-lu-WA

will spew out

Usage Note

Magluwa is used when forcefully ejecting something from the mouth, such as seeds or chewed food that cannot be swallowed. It is a more deliberate and often more visible action than a simple spit, typically used in casual or informal contexts.

Examples

Beginner

" Magluwa ka ng buto. "

Natural Translation

Spew out the seed.

Literal Translation

Spew-out you of seed.

Intermediate

" Kailangan niyang magluwa ng buto ng santol. "

Natural Translation

He needs to spew out the santol seed.

Literal Translation

Need he to spew out seed of santol.

Advanced

" Napansin kong nagluwa ang bata ng gulay dahil ayaw niyang kainin ito tuwing hapunan. "

Natural Translation

I noticed that the child spewed out the vegetables because he didn't want to eat them at dinner.

Literal Translation

Noticed I-that spewed-out the child of vegetables because not-want he to-eat this every dinner.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

luwa has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.