Also means
Masoneriya also refers to Freemasonry as a fraternal institution.
Usage Note
Masoneriya is borrowed from Spanish 'masonería' and carries two senses: the craft of building with stone and brick, and the Masonic fraternal organization. The Masons played a significant role in Philippine history, as José Rizal and other Propagandistas were affiliated with Masonic lodges in Europe.
Examples
" Sikreto ang masoneriya. "
Natural Translation
Freemasonry is secretive.
Literal Translation
Secret the masonry.
" Ang masoneriya ay isang mahirap ngunit magandang propesyon. "
Natural Translation
Masonry is a difficult but beautiful profession.
Literal Translation
The masonry is one [ng] difficult but beautiful [ng] profession.
" Marami sa mga bayani ng Pilipinas ang naging kasapi ng masoneriya noong sila ay nag-aaral sa Europa. "
Natural Translation
Many of the heroes of the Philippines became members of Freemasonry when they were studying in Europe.
Literal Translation
Many of-the [mga] heroes of Philippines the became member of masonry when they [ay] studying in Europe.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.