From root: mukha
Usage Note
Pamukha refers to something said or done directly to a person's face to humble or shame them. It often involves pointing out a harsh truth that the other person cannot ignore.
Examples
" Masakit ang pamukha niya. "
Natural Translation
His rebuke was painful.
Literal Translation
Painful the rebuke his.
" Iyon ay isang matinding pamukha. "
Natural Translation
That was a severe rebuke.
Literal Translation
That is a severe rebuke.
" Hindi niya malilimutan ang pamukha ng kanyang amo, na ginawa pa sa harap ng buong opisina. "
Natural Translation
He will never forget his boss's rebuke, which was even done in front of the whole office.
Literal Translation
Not he will-forget the rebuke of his boss, that done even in front of whole office.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
mukha has 9 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.