Skip to content

ngumiti

to smile

verb ngu-mi-TI AF VERB Less Common
Illustration of "ngumiti" (to smile)

From root: ngiti

Conjugations

Past (Completed)

ngumiti

ngu-mi-TI

smiled

Present (Incomplete)

ngumingiti

ngu-mi-ngi-TI

is smiling

Future (Contemplated)

ngingiti

ngi-ngi-TI

will smile

Usage Note

Ngumiti is used to describe the act of smiling and is often employed in social contexts to show friendliness, politeness, or silent acknowledgment. It is a fundamental verb in daily conversation, reflecting the generally cheerful and approachable nature of Filipino social dynamics.

Examples

Beginner

" Ngumiti ka sa kamera. "

Natural Translation

Smile at the camera.

Literal Translation

Smile you at camera.

Intermediate

" Mahirap ngumiti kung ikaw ay malungkot. "

Natural Translation

It is hard to smile if you are sad.

Literal Translation

Hard smile if you are sad.

Advanced

" Bagaman pagod na pagod siya, ngumiti pa rin siya nang makita ang kanyang mga anak. "

Natural Translation

Although she was very tired, she still smiled when she saw her children.

Literal Translation

Although tired very she, smiled still she when saw the her children.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

ngiti has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.