From root: nobela
Conjugations
Past (Completed)
nagnobela
nag-no-BE-la
wrote a novel
Present (Incomplete)
nagnonobela
nag-no-no-BE-la
is writing a novel
Future (Contemplated)
magnonobela
mag-no-no-BE-la
will write a novel
Usage Note
Magnobela is used to describe the act of writing a novel or, colloquially, the act of writing an excessively long text message or post. It highlights the length and detailed nature of the written content.
Examples
" Gusto niyang magnobela. "
Natural Translation
He wants to write a novel.
Literal Translation
Want he to-write-a-novel.
" Balak niyang magnobela ngayong taon. "
Natural Translation
He plans to write a novel this year.
Literal Translation
Plan he to write a novel this year.
" Matagal na siyang nagnonobela tungkol sa kasaysayan ng kanilang nayon, ngunit hindi pa rin niya natatapos ang unang kabanata. "
Natural Translation
He has been writing a novel about the history of their village for a long time, but he still hasn't finished the first chapter.
Literal Translation
Long-time already he writing-a-novel about the history of their village, but not still he finishes the first chapter.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
nobela has 4 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.