operasyonal
operasyonál with stress marks
operational; functioning
Usage Note
Operasyonal is used in formal, technical, and bureaucratic contexts to describe systems, machines, or organizations that are active and functioning. It is especially common in government, military, and engineering discourse in the Philippines.
Examples
" Operasyonal na ang sasakyan. "
Natural Translation
The vehicle is operational now.
Literal Translation
Operational already the vehicle.
" Ang bagong makina ay operasyonal na ngayon. "
Natural Translation
The new machine is operational now.
Literal Translation
The new machine is operational already now.
" Ipinaalam ng kumpanya na operasyonal na ang lahat ng makina matapos ang mahabang pagkukumpuni kahapon. "
Natural Translation
The company announced that all the machines are operational again after the long repairs yesterday.
Literal Translation
Announced by-the company that operational already the all of machine after the long repairing yesterday.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.