Skip to content

sadyain

sadyaín with stress marks

to do (something) on purpose

verb sad-ya-IN OF VERB Native origin Less Common

From root: sadya

Conjugations

Past (Completed)

sinadya

si-NAD-ya

did on purpose

Present (Incomplete)

sinasadya

si-na-SAD-ya

is doing on purpose

Future (Contemplated)

sasadyain

sa-sad-ya-IN

will do on purpose

Usage Note

Sadyain is the object-focus -in form of sadya, expressing deliberate intent — sinadya niya means he did it on purpose. This is the most common verbal use of sadya in everyday speech, and the perfective sinadya is especially frequent in accusations and explanations.

Examples

Beginner

" Huwag mong sadyain iyon. "

Natural Translation

Don't do that on purpose.

Literal Translation

Do-not you do-on-purpose that.

Intermediate

" Huwag mo na sadyain ang pagkaantala ng iyong mga report. "

Natural Translation

It is unprofessional to delay your reports on purpose.

Literal Translation

Do-not you do-on-purpose delay your reports.

Advanced

" Hindi niya sinadya na masaktan ka, kaya sana ay patawarin mo siya sa kanyang nagawang pagkakamali. "

Natural Translation

He didn't mean to hurt you on purpose, so I hope you can forgive him for the mistake he made.

Literal Translation

Not he did-on-purpose to be-hurt you, so hopefully forgive you him for his made mistake.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.