Skip to content

magselyo

magsélyo with stress marks

to stamp

verb mag-SEL-yo AF VERB Spanish origin Less Common

From root: selyo

Conjugations

Past (Completed)

nagselyo

nag-SEL-yo

stamped

Present (Incomplete)

nagseselyo

nag-se-SEL-yo

is stamping

Future (Contemplated)

magseselyo

mag-se-SEL-yo

will stamp

Usage Note

Magselyo is the actor-focus mag- form of selyo, a Spanish loanword for seal or stamp. Primarily used in postal and bureaucratic contexts where physical stamps — postage or official seals — must be applied. The object-focus partner is selyuhan when the document or envelope being stamped is the focus.

Examples

Beginner

" Magselyo ka ng sobre. "

Natural Translation

Put a stamp on the envelope.

Literal Translation

Stamp you of envelope.

Intermediate

" Tungkulin niya ang magselyo ng mga opisyal na dokumento. "

Natural Translation

It is his/her duty to stamp official documents.

Literal Translation

Duty his/her the to-stamp of plural official linker document.

Advanced

" Bago ipadala ang mga liham, kailangan munang magselyo ang kawani sa bawat sobre na nasa mesa. "

Natural Translation

Before the letters are sent, the clerk must first put stamps on every envelope on the table.

Literal Translation

Before send the plural letter, need first to-stamp the clerk on each envelope that on-the table.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

selyo has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.