Skip to content

sumikad

sumikád with stress marks

to kick

verb su-mi-KAD AF VERB Native origin Rare

From root: sikad

Conjugations

Past (Completed)

sumikad

su-mi-KAD

kicked

Present (Incomplete)

sumisikad

su-mi-si-KAD

is kicking

Future (Contemplated)

sisikad

si-si-KAD

will kick

Usage Note

Sumikad is the actor-focus -um- form of sikad, used for a backward kick or a swimmer's forceful push-off, and is common in sports and animal-behavior descriptions. The root sikad captures both the motion and the recoil of a powerful kick.

Examples

Beginner

" Sumikad ang sanggol sa tiyan. "

Natural Translation

The baby kicked in the belly.

Literal Translation

Kicked the baby in belly.

Intermediate

" Kailangan mong sumikad nang malakas sa tubig para umasenso ang paglangoy. "

Natural Translation

You need to kick hard in the water to move forward in swimming.

Literal Translation

Need you to kick hard in water so to progress the swimming.

Advanced

" Para makarating agad sa kabilang dulo ng pool, kailangan mong sumikad nang malakas sa pader pagkatapos mong lumiko. "

Natural Translation

To reach the other end of the pool quickly, you need to push off hard against the wall after you turn.

Literal Translation

So to-reach immediately to other end of pool, need you to-kick hard on wall after you to-turn.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sikad has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.