From root: simula
Conjugations
Past (Completed)
isinimula
i-si-ni-MU-la
started with something
Present (Incomplete)
isinisimula
i-si-ni-si-MU-la
starting with something
Future (Contemplated)
isisimula
i-si-si-MU-la
will start with something
Usage Note
Isimula is used when focusing on a specific thing or topic being used to begin an action or event. It emphasizes the object being initiated rather than the actor or the act of starting itself.
Examples
" Isimula natin ang gawain. "
Natural Translation
Let's start with the task.
Literal Translation
Start-with we the task.
" Gusto kong isimula ang kanta. "
Natural Translation
I want to start with the song.
Literal Translation
Want I start-with the song.
" Ipinanukala ng guro na isimula muna ang aralin sa mga payak na halimbawa bago tumalakay sa mas mahihirap na konsepto. "
Natural Translation
The teacher suggested starting the lesson with simple examples first before discussing the harder concepts.
Literal Translation
Suggested by-teacher that start-with first the lesson in simple examples before discuss in more hard concepts.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
simula has 6 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Tagalog Slang Guide: 20 Words You'll Hear on TikTok
Tagalog slang explained: lodi, petmalu, werpa, astig, chika and more. Decode Filipino TikTok comments, group chats, and pop culture with this practical guide.