Usage Note
Sinsero comes from Spanish sincero and describes a person or statement that is genuine and honest. While tapat is the native equivalent, sinsero carries a slightly more formal or heartfelt tone and appears frequently in songs and literature, especially in romantic contexts.
Examples
" Sinsero ang kanyang paumanhin. "
Natural Translation
His/her apology is sincere.
Literal Translation
Sincere the his/her apology.
" Siya ay isang sinsero na kaibigan. "
Natural Translation
He/she is a sincere friend.
Literal Translation
He/she is a sincere friend.
" Kahit hindi mayaman ang binata, naantig ang dalaga sa kanyang sinserong pagmamahal na ipinakita sa pang-araw-araw na pag-aaruga. "
Natural Translation
Even though the young man was not rich, the young woman was moved by his sincere love shown through everyday care.
Literal Translation
Even-though not rich the young-man, moved the young-woman by-the his sincere love that shown in everyday care.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'