Skip to content

sipiin

sipiín with stress marks

to quote [it]

verb si-pi-IN OF VERB Native origin Rare

From root: sipi

Conjugations

Past (Completed)

sinipi

si-NI-pi

quoted

Present (Incomplete)

sinisipi

si-ni-SI-pi

is being quoted

Future (Contemplated)

sisipiin

si-si-pi-IN

will be quoted

Usage Note

Sipiin is the object-focus form of sipi, used when the passage being copied or quoted is the grammatical focus. It appears in legal and academic contexts for citing texts, and pairs with the actor-focus sumipi.

Examples

Beginner

" Sipiin mo ang linyang ito. "

Natural Translation

Quote this line.

Literal Translation

Quote you the line this.

Intermediate

" Balak kong sipiin ang mahalagang bahagi ng talumpati para sa aking ulat. "

Natural Translation

I plan to quote the important part of the speech for my report.

Literal Translation

Plan I to-quote the important part of speech for for my report.

Advanced

" Kapag sisipiin mo ang isang aklat sa iyong pananaliksik, siguraduhin mong tama ang pahina at pangalan ng may-akda. "

Natural Translation

When you quote a book in your research, make sure the page and the author's name are correct.

Literal Translation

When will-quote you the a book in your research, make-sure you correct the page and name of author.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sipi has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.