Skip to content

sunggaban

sunggabán with stress marks

to grab [it]

verb sung-ga-BAN OF VERB Native origin Less Common

From root: sunggab

Conjugations

Past (Completed)

sinunggaban

si-nung-ga-BAN

grabbed

Present (Incomplete)

sinusunggaban

si-nu-sung-ga-BAN

is being grabbed

Future (Contemplated)

susunggaban

su-sung-ga-BAN

will be grabbed

Usage Note

Sunggaban is the object-focus form of sunggab, marked with the -an suffix to foreground the person or object being seized. It carries a sense of urgency or aggression — closer to 'snatch' than 'grab' — and often describes opportunistic or desperate grasping.

Examples

Beginner

" Sunggaban mo ang lobo. "

Natural Translation

Grab the balloon.

Literal Translation

Grab you the balloon.

Intermediate

" Kailangan mong sunggaban ang pagkakataon na mag-aral. "

Natural Translation

You need to grab the opportunity to study.

Literal Translation

Need you to-grab the opportunity to-study.

Advanced

" Sinunggaban agad ng bata ang piniritong manok bago pa man ito mahawakan ng iba. "

Natural Translation

The child immediately snatched the fried chicken before anyone else could even touch it.

Literal Translation

Snatched immediately by-the child the fried chicken before even it touched by others.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sunggab has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.