Skip to content

sunggab

sunggáb with stress marks

to grab or seize

verb sung-GAB Native origin Rare
Descriptions & Qualities Conditions

Usage Note

Sunggab conveys a quick, forceful snatching motion — often used when describing a sudden lunge for food, an object, or even a person. It is common in vivid storytelling and colloquial speech, evoking urgency or greed in the action.

Examples

Beginner

" Sinunggaban niya ang pagkain. "

Natural Translation

He/she grabbed the food.

Literal Translation

Grabbed he/she the food.

Intermediate

" Mabilis ang kanyang sunggab. "

Natural Translation

His/her grab is fast.

Literal Translation

Fast the his/her grab.

Advanced

" Bago pa man matumba ang bata, mabilis siyang sinunggaban ng kanyang ama at iniligtas sa pagkahulog. "

Natural Translation

Before the child could even fall over, his/her father quickly seized him/her and saved him/her from falling.

Literal Translation

Before even fall-over the child, fast he/she was-grabbed by the his/her father and saved from falling.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Download on the App Store Get it on Google Play

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

sumunggab AF VERB

to grab

Object Focus Verbs

sunggaban OF VERB

to grab [it]

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.

Grammar6 min read

Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples

Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.

Grammar5 min read

Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule

Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.

Culture5 min read

Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita

Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.

Vocabulary5 min read

Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog

Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.

View all articles