Skip to content

sumunggab

sumunggáb with stress marks

to grab

verb su-mung-GAB AF VERB Native origin Rare

From root: sunggab

Conjugations

Past (Completed)

sumunggab

su-mung-GAB

grabbed

Present (Incomplete)

sumusunggab

su-mu-sung-GAB

is grabbing

Future (Contemplated)

susunggab

su-sung-GAB

will grab

Usage Note

Sumunggab is the actor-focus form of sunggab, using the -um- infix to center the one seizing. It conveys a quick, forceful snatching motion — common in vivid storytelling, evoking urgency or greed.

Examples

Beginner

" Gustong sumunggab ng aso sa pagkain. "

Natural Translation

The dog wants to grab the food.

Literal Translation

Want to-grab of dog at food.

Intermediate

" Gusto ng magnanakaw na sumunggab ng bag sa madilim na eskinita. "

Natural Translation

The thief wants to grab a bag in the dark alley.

Literal Translation

Want of thief marker to-grab of bag in dark alley.

Advanced

" Bago pa makaalis ang pasahero, biglang sumunggab ang mandurukot ng selpon na nakalitaw sa kanyang bulsa. "

Natural Translation

Before the passenger could even leave, the pickpocket suddenly grabbed the phone that was sticking out of his pocket.

Literal Translation

Before yet can-leave the passenger, suddenly grabbed the pickpocket of cellphone that sticking-out in his pocket.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sunggab has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.