Skip to content

manungkit

manungkít with stress marks

to pick fruit with a hooked pole

verb ma-nung-KIT AF VERB Native origin Rare

From root: sungkit

Conjugations

Past (Completed)

nanungkit

na-nung-KIT

picked (with a hooked pole)

Present (Incomplete)

nanunungkit

na-nu-nung-KIT

is picking (with a hooked pole)

Future (Contemplated)

manunungkit

ma-nu-nung-KIT

will pick (with a hooked pole)

Usage Note

Manungkit is the actor-focus form of sungkit, formed with the mang- prefix and nasal mutation. It refers to the traditional method of harvesting mangoes, coconuts, and other high-growing fruit using a long bamboo pole fitted with a hook — the pole itself is also called sungkit.

Examples

Beginner

" Tutulong akong manungkit ng mangga. "

Natural Translation

I will help pick mangoes with a pole.

Literal Translation

Will-help I to-pick of mango.

Intermediate

" Mahirap manungkit ng mangga kapag masyadong mataas ang puno. "

Natural Translation

It is difficult to pick mangoes with a pole when the tree is too high.

Literal Translation

Difficult to-pick of mango when too high the tree.

Advanced

" Tuwing tag-init, umaakyat ang aking lolo sa bakuran upang manungkit ng mga hinog na mangga gamit ang mahabang kawayan. "

Natural Translation

Every summer, my grandfather climbs into the yard to pick ripe mangoes with a long bamboo pole.

Literal Translation

Every summer, climbs the my grandfather in yard so to-pick of plural ripe mango using the long bamboo.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sungkit has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.