Skip to content

sunugin

sunúgin with stress marks

to burn [it]

verb su-NU-gin OF VERB Native origin Less Common

From root: sunog

Conjugations

Past (Completed)

sinunog

si-NU-nog

burned

Present (Incomplete)

sinusunog

si-nu-SU-nog

is being burned

Future (Contemplated)

susunugin

su-su-NU-gin

will be burned

Usage Note

Sunugin is the object-focus form of sunog, centering the thing being burned. It pairs naturally with household or agricultural burning — old papers, refuse, or dried vegetation — and is distinguished from the stative root sunog, which describes the state of being burnt or a fire in progress.

Examples

Beginner

" Sunugin natin ang mga basura. "

Natural Translation

Let's burn the trash.

Literal Translation

Burn we the trash.

Intermediate

" Planong sunugin ng mga magsasaka ang mga tuyong damo sa bukid. "

Natural Translation

The farmers plan to burn the dry grass in the field.

Literal Translation

Plan to-burn by farmers the dry grass in field.

Advanced

" Bago sunugin ang mga lumang papeles, tiyakin mong wala nang mahalagang dokumentong naipit sa loob. "

Natural Translation

Before burning the old papers, make sure no important document is left stuck inside.

Literal Translation

Before burn the old papers, ensure you none important document stuck inside.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sunog has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.