Skip to content

suyuin

suyuín with stress marks

to woo [them]

verb su-yu-IN OF VERB Native origin Less Common

From root: suyo

Conjugations

Past (Completed)

sinuyo

si-NU-yo

wooed

Present (Incomplete)

sinusuyo

si-nu-SU-yo

is being wooed

Future (Contemplated)

susuyuin

su-su-yu-IN

will be wooed

Usage Note

Suyuin is the object-focus form of suyo, centering the person being wooed or gently persuaded. It can describe romantic courtship in the ligaw tradition as well as non-romantic coaxing — appeasing an upset friend or softening a reluctant relative — wherever patient, affectionate persuasion is the strategy.

Examples

Beginner

" Susubukan kong suyuin siya. "

Natural Translation

I will try to win her over.

Literal Translation

Will-try I to-woo her.

Intermediate

" Subukan mong suyuin ang nagtatampong kasintahan. "

Natural Translation

Try to woo your sulking partner.

Literal Translation

Try you to-woo the sulking partner.

Advanced

" Matiyaga niyang sinuyo ang galit na ama sa pamamagitan ng mabubuting gawa hanggang sa muli silang magkabati. "

Natural Translation

He patiently won over his angry father through good deeds until the two of them made up again.

Literal Translation

Patiently he wooed the angry father through of good deeds until again they reconcile.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

suyo has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.