Skip to content

taliptip

talíptip with stress marks

barnacle; flake

noun ta-LIP-tip Native origin Rare

Usage Note

Taliptip refers to barnacles that cling to the hulls of boats, rocks, and piers, and is also used for flakes or thin chips that peel off a surface. Fishermen and boat owners frequently encounter taliptip as a practical concern requiring hull maintenance.

Examples

Beginner

" Maraming taliptip sa bato. "

Natural Translation

There are many barnacles on the rock.

Literal Translation

Many barnacle on rock.

Intermediate

" Puno ng taliptip ang ilalim ng barko. "

Natural Translation

The bottom of the ship is full of barnacles.

Literal Translation

Full of barnacle the bottom of ship.

Advanced

" Kailangang linisin ang ilalim ng bangka dahil kumapit na ang makakapal na taliptip sa kahoy nito. "

Natural Translation

The bottom of the boat needs to be cleaned because thick barnacles have clung to its wood.

Literal Translation

Need be-cleaned the bottom of boat because clung already the thick barnacle on wood its.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.