Skip to content

tapakan

tapákan with stress marks

to step on

verb ta-PA-kan OF VERB Native origin Less Common

From root: tapak

Conjugations

Past (Completed)

tinapakan

ti-na-PA-kan

stepped on

Present (Incomplete)

tinatapakan

ti-na-ta-PA-kan

is being stepped on

Future (Contemplated)

tatapakan

ta-ta-PA-kan

will be stepped on

Usage Note

Tapakan is the object-focus locative infinitive of tapak, used when the surface, object, or ground being stepped on is the grammatical focus. It can carry a figurative sense of trampling or disrespecting something, making it suitable for both literal prohibition signs and metaphorical appeals to dignity.

Examples

Beginner

" Huwag mong tapakan ang damo. "

Natural Translation

Don't step on the grass.

Literal Translation

Don't you step-on the grass.

Intermediate

" Planong huwag tapakan ang madamong bahagi ng hardin. "

Natural Translation

The plan is not to step on the grassy part of the garden.

Literal Translation

Plan not to-step-on the grassy part of garden.

Advanced

" Mag-ingat ka sa daan dahil baka tapakan mo ang mga halamang bagong tanim sa gilid ng bakuran. "

Natural Translation

Be careful on the path because you might step on the newly planted plants at the edge of the yard.

Literal Translation

Be-careful you on path because might step-on you the plants newly planted on side of yard.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tapak has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.