Skip to content

tumingala

tumingála with stress marks

to look up

verb tu-mi-NGA-la AF VERB Native origin Rare

From root: tingala

Conjugations

Past (Completed)

tumingala

tu-mi-NGA-la

looked up

Present (Incomplete)

tumitingala

tu-mi-ti-NGA-la

is looking up

Future (Contemplated)

titingala

ti-ti-NGA-la

will look up

Usage Note

Tumingala is the actor-focus form of tingala, describing the action of tilting the face upward to look at the sky, a tall structure, or someone positioned above you. It is used literally in everyday contexts and also appears in devotional language when looking upward toward the heavens.

Examples

Beginner

" Tumingala ka sa langit. "

Natural Translation

Look up at the sky.

Literal Translation

Look-up you at sky.

Intermediate

" Masarap tumingala sa langit tuwing gabi para makita ang bituin. "

Natural Translation

It is delightful to look up at the sky every night to see the stars.

Literal Translation

Delightful to-look-up at sky every night for to-see the stars.

Advanced

" Kapag pakiramdam mong wala nang pag-asa, tumingala ka at alalahanin na lilipas din ang lahat ng pagsubok. "

Natural Translation

When you feel there is no more hope, look up and remember that every trial will also pass.

Literal Translation

When feeling your-that none-already hope, look-up you and remember that will-pass also the all of trial.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.