Skip to content

totoong-totoo

absolutely true

adjective to-to-ONG-to-to-O DERIVED Rare
Illustration of the root word "totoo" (true; real; genuine)
Illustration from root: totoo

From root: totoo

Usage Note

Totoong-totoo is the intensified form of the root word, used for emphasis when you want to assure someone that there is zero doubt about the truth.

Examples

Beginner

" Totoong-totoo ang kuwento niya. "

Natural Translation

His story is absolutely true.

Literal Translation

Absolutely-true the story his.

Intermediate

" Totoong-totoo ang sinabi niya. "

Natural Translation

What he said is absolutely true.

Literal Translation

Absolutely-true the said he/she.

Advanced

" Kahit mahirap paniwalaan, totoong-totoo na siya mismo ang sumagip sa bata mula sa rumaragasang ilog. "

Natural Translation

Even though it's hard to believe, it is absolutely true that he himself rescued the child from the raging river.

Literal Translation

Even hard to-believe, absolutely-true that he himself the rescued the child from the raging river.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

totoo has 7 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.