Skip to content

tugis

tugís with stress marks

pursuit; chase; to pursue

noun verb tu-GIS Native origin Rare

Usage Note

Tugis describes the act of chasing or pursuing someone or something, whether literally in a police chase or figuratively when pursuing a goal or dream. The word appears in both formal and everyday speech and carries a slightly urgent, energetic connotation.

Examples

Beginner

" Mabilis ang tugis ng pulis. "

Natural Translation

The police chase is fast.

Literal Translation

Fast the chase of police.

Intermediate

" Mabilis ang tugis ng mga pulis kahapon. "

Natural Translation

The police officers' chase yesterday was fast.

Literal Translation

Fast the chase of-the [plural] police yesterday.

Advanced

" Sa kabila ng mahabang tugis sa kabundukan, hindi pa rin nahuli ng mga awtoridad ang tumakas na bilanggo. "

Natural Translation

Despite the long chase in the mountains, the authorities still failed to catch the escaped prisoner.

Literal Translation

In spite of-the long chase in mountains, not yet also caught of-the authorities the escaped prisoner.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Object Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.