From root: tula
Conjugations
Past (Completed)
tinulaan
ti-nu-la-AN
recited a poem to
Present (Incomplete)
tinutulaan
ti-nu-tu-la-AN
reciting a poem to
Future (Contemplated)
tutulaan
tu-tu-la-AN
will recite a poem to
Usage Note
Tulaan is used when one recites or dedicates a poem specifically to another person, often occurring in romantic contexts or traditional cultural performances. It focuses on the recipient of the poetic expression.
Examples
" Tinulaan niya ang kasintahan. "
Natural Translation
He recited a poem to his sweetheart.
Literal Translation
Recited-a-poem-to by-him the sweetheart.
" Gusto kong tulaan ang aking kaibigan. "
Natural Translation
I want to recite a poem to my friend.
Literal Translation
Want I recite-a-poem-to the my friend.
" Noong kaarawan ng kanyang ina, tinulaan siya ng anak upang ipakita ang lalim ng kanyang pagmamahal. "
Natural Translation
On his mother's birthday, the child recited a poem to her to show the depth of his love.
Literal Translation
On birthday of his mother, recited-a-poem-to her by-the child in-order show the depth of his love.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
tula has 7 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.