Skip to content

tuntunin

tuntunín with stress marks

to trace [it]

verb tun-tu-NIN OF VERB Native origin Rare

From root: tunton

Conjugations

Past (Completed)

tinunton

ti-NU-nton

traced

Present (Incomplete)

tinutunton

ti-nu-TU-nton

is being traced

Future (Contemplated)

tutuntunin

tu-tun-tu-NIN

will be traced

Usage Note

Tuntunin is the object-focus form of tunton, where the trail, source, or lineage being traced is the grammatical focus. Note that tuntunin is also a common noun meaning rule or guideline — a useful homophony to be aware of, since the two senses arise from related but distinct roots sharing the same surface form.

Examples

Beginner

" Tuntunin natin ang pinagmulan. "

Natural Translation

Let's trace the source.

Literal Translation

To-trace we the source.

Intermediate

" Kailangan nating tuntunin ang pinagmulan ng problemang ito. "

Natural Translation

We need to trace the source of this problem.

Literal Translation

Need we to-trace the source of problem this.

Advanced

" Mahirap tuntunin ang pinagmulan ng alamat na ito dahil iba-iba ang kwento sa bawat nayon na napuntahan namin. "

Natural Translation

It's hard to trace the origin of this legend because the story differs in each village we visited.

Literal Translation

Difficult to-trace the origin of legend this because different the story in each village that visited we.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tunton has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.